享譽全球的精美手繪桌面及手工刺繡牆飾品牌de Gournay在龍年新春到來之際，與中國青年藝術家黃婉冰，於居舍系列展開美學合作，以中國神話為背景，將她的裝置藝術“炎言”幻化為手繪桌面設計，融合古老星圖的元素，借此將其中蘊含的能量場帶入全新的宇宙觀念中。 藝術裝置在上海鏞舍展出後，將於2月22日亮相成都博舍，並將繼續巡迴展出至北京瑜舍。

黃婉冰作為新生代青年藝術家的傑出代表，與她的藝術工作室一同以龍的第五個兒子祥獸狻猊的原型構想了此次的裝置藝術作品。 在創作過程中，她深入研究了華夏文明的覈心記憶之一——中國古代星圖，並通過自由聯想，將星圖中的點比特相連，創造出祥獸的雛形。 這一過程不僅是對傳統文化的致敬，也體現了藝術家對當代時代藝術和宇宙觀念的深刻理解。

黃婉冰描述道：“每只祥獸都有它的秘密，而‘炎言’的秘密在於它喜靜不喜動，因為它肚子裏裝著無數個世界和故事，所以它更喜歡遨遊在自己的世界裏。”

de Gournay對藝術家的創作原型及靈感加以解讀，並以品牌獨一無二的3D輕浮雕科技展現祥獸的抽象肌理，該科技利用特殊顏料遇熱後產生的凸起效果勾勒了“炎言”由星圖的點比特，逐漸幻化成祥獸飛舞的演繹過程。 此外，浮雕的肌理由不同色調的鍍金質地呈現，de Gournay的畫師在此基礎上加以微妙的拋光及做舊處理，讓抽象畫面的整體隨視覺移動變化萬千，移步异景。 同時為增强氛圍感，品牌在金屬浮雕質地上加以手繪渲染，選取了代表中華傳統文化的五色土色彩，這些色彩不僅視覺驚豔，還承載著數千年來被賦予的深刻寓意。

定制桌面與藝術裝置共同營造的能量場來到成都博舍，de Gournay與黃婉冰藝術工作室希望利用有容乃大的圓弧形式展現浩瀚宇宙的律動，並歡迎訪客踏入這個充滿流動能量的空間，與祥獸對話，發現它的秘密。 在博舍藝術廊營造的專屬氛圍中，黃婉冰將展出她的藝術作品，是對新宇宙和生命起源神話的一種獨特藝術映射，它不僅展示了藝術家及團隊對中國非物質文化遺產的獨特解讀，也充分表達對傳統工藝的深刻理解。 體現了手工藝的剛柔並濟之美，以及對生命本質的反思，將關於新宇宙誕生的創世神話映照桌面中央的祥獸雛形，感悟生命從無到有的過程。

de Gournay與黃婉冰的跨界藝術合作，不僅延續了品牌中式桌面的絢麗歷史，更希望通過年輕藝術家視角下的當代風格，展示中國非遺融入現代技藝的無限創造力。 二者的融合共同承載著對東方文化的熱忱，以嶄新手法展示手工藝、資料和多元文化的可能，向世人傳達中華文化和精神的內涵，以及人類對內在和諧的崇高追求。

巡展日程
上海鏞舍1月25日至2月17日
成都博舍2月22日至3月13日
北京瑜舍3月18日至5月31日

博舍
中國成都市錦江區筆帖式街81號
郵編610021