時間 x 空間 x 進化。五位不同年齡、國籍和舞種的舞蹈家,用身姿的律動講述了這個故事。我們相信,創造力源於文化的碰撞,而這也促成了居舍系列藝術項目《異國的相遇》的誕生。
「尊嚴、情感、熱誠、活力、懷舊。眼見表演者齊心協力,不斷挑戰自己並創新求變,我不禁在想,
前所未見的新傳統可能由此開創。」
Yuh Egami, 編舞
「在這些『放空』的時刻 —— 即我們的大腦暫停運作,時間不再存在之時 —— 所剩的就只是我們的呼吸,還有各自人體內的 37 萬億個細胞。在這場千載難逢的藝術相遇之中,我們激發彼此的熱情。不論是舞者、導演或工作人員,全都感受至深,超越年齡、文化和差異。」
盧佩瑤, sml Dance 執行製作人兼編舞家
執行製片人 - 盧佩瑤 | 編舞 - 江上悠及盧佩瑤 | 舞蹈藝術家/聯合編舞 - Beníto García、Gildas Lemonnier、酒井花菜、Reijiro Tsumura及Kyoka Yamamoto | 導演 - Riku Ozama | 製作人 - Hao Feng | 攝影指導 - Gaku | 燈光總監 – Yamato Watanabe | Studio Architanz 項目總監兼製作人 - Miki Sato | 副導演 - Tomoki Uchida | 無人機操作員 - Shota Nakajima | 音樂製作人 - Koki Togita | 作曲家 - Kana Inukai | 小提琴 - Sena Ohshima | 大提琴 - Masabumi Sekiguchi | 音響工程師 - Shunpei Arai | 第一攝影助理 - Kohei Nakanoya | 第二攝影助理 - Takuya Mishima及Yuhei Saito | 燈光助理 - Hirari Okuyama | 靜物攝影師 - Yuta Yoshida | 靜物攝影助理 - Soichiro Yamashita | BTS 攝錄師 - Daisuke Ishihara | 髮型及化妝師 – Yuui | 髮型及化妝助理 - Miku Ozawa及Nao Sanada | 造型師 - Yoko Kuramochi | Reijiro Tsumura助理 - Asuka Nakamura | 製作經理 - Toshiaki Takashima | 製作助理 - Tokiwa Harada、Yohei Inoue、Kenji Kishita及Yuki Koyama | 車隊經理 - Masahiro Yokokawa | 司機 - Ryoko Iguchi及Masaaki Ito | 翻譯支援 - Naoko Kido及Moena Masuda | 影片製作 - Creative Hub Swimmy, HATCH Inc. | 承蒙香港芭蕾舞團允准江上悠先生參與。
特別鳴謝 Studio Architanz、Hisato Yamada及Kazumi Ohashi 的支持。